Утреннее солнце осветило наш ночной пир
И весёлый Роджер, пьёт один за кровавым столом
Наше таверна и бухта Мечты, смыта волной,
И морское царство - наш вечный дом
15 человек на сундук мертвеца
О хо хо и бутылка рома
Золото и смерть в наших сундуках
Алмазы, жемчуга в миллионы карат
В нашей таверне в бухте Мечты
Кто утром жив, тот будет богат
Море наш дом, а для тебя это будет ад
Ветер удачи у нас в парусах, он наш раб
Наш чёрный флаг, ужас и страх
И весёлый Роджер, наш старший брат
The morning sun lit up our nightly feast
And jolly Roger, drinking alone at the bloody table
Our tavern and Dream Bay, washed away by the wave
And the sea kingdom is our eternal home
15 people per dead man's chest
Oh ho ho and a bottle of rum
Gold and death in our chests
Diamonds, pearls in millions of carats
In our tavern at Dream Bay
Whoever lives in the morning will be rich
The sea is our home, but for you it will be hell
The wind of luck is in our sails, it is our slave
Our black flag, terror and fear
And jolly Roger, our elder brother