Tomorrow (оригинал Hooverphonic) Завтра (перевод Gans из Lemberga) i
It all comes down to winning but defeat is no shame
And why do you lose interest when there's nothing more to gain,
Because evil attracts but our love will be a fact
Tomorrow
Because time is up
And so are we
But still there's a chance to avoid defeat
Tomorrow
Just a little more effort do try to succeed,
There's nothing in life that's impossible to beat,
Because evil attracts but our love will be a fact
Tomorrow
Все сводится к победе, но проиграть - не позор,
Тогда почему ты теряешь интерес, когда больше нечего добиваться,
Ведь зло привлекает, но наша любовь останется реальностью
И завтра
Потому что время вышло,
И для нас тоже,
Но все еще остается шанс избежать поражения
Завтра
Еще маленькое усилие приложи для успеха,
Нет ничего в жизни, что невозможно превзойти,
Ведь зло привлекает, но наша любовь останется реальностью
И завтра
Tomorrow (original Hooverphonic) tomorrow (GANS translation from Lemberga) i
IT ALL COMES DOWN TO WINNING BUT DEFEAT IS NO SHAME
And Why Do You Lose Interest WHEN THERE'S NOTHING MORE TO GAIN
BECAUSE EVIL ATTRACTS But Our Love Will BE A FACT
Tomorrow.
BECAUSE TIME IS UP
AND SO ARE WE
But Still There's a Chance to Avoid Defeat
Tomorrow.
Just a Little More Effort Do Try To Succeed
There's Nothing In Life That's Impossible to Beat
BECAUSE EVIL ATTRACTS But Our Love Will BE A FACT
Tomorrow.
Everything comes down to victory, but to lose - not a shame,
Then why do you lose interest when nothing more to seek
After all, evil attracts, but our love will remain reality
And tomorrow
Because time came out,
And for us too,
But still there is a chance to avoid defeat
Tomorrow
Still a little effort to apply for success
There is nothing in life that it is impossible to surpass,
After all, evil attracts, but our love will remain reality
And tomorrow
