Готов проплыть я все моря,
И мне совсем не страшно.
И лишь одно я знать хочу:
Ты выйдешь за меня?
Ни холод злой, ни жаркий зной,
Меня не остановят.
Отдашь ли сердце своё мне сейчас?
- Тебе отдам свою любовь,
Мой дорогой, любимый мой,
Ты щедр и так прекрасен.
Не надо подвига свершать,
Просто будь со мною рядом.
- Осыплю золотом тебя,
Поэмы буду посвящать.
Тебя хочу оберегать,
Так будь со мною рядом!
- Не нужно золота и нет
Мне дела до поэзии!
Я лишь хочу, чтоб рядом был.
- Я тоже, дорогая!
Мы будем петь и танцевать
Обнимать друг друга нежно
И сотни радостей делить
Хранить любовь прилежно
Я все моря готов проплыть
И мне совсем не страшно,
И лишь одно я знать хочу:
Ты выйдешь за меня?
(c) "Как приручить дракона-2"
Can I sail the sea,
And I'm not scared.
And only one thing I want to know:
Will you marry me?
Neither wicked cold nor hot heat,
I will not stop.
Do you give your heart to me now?
- You give your love,
My dear, my love,
You are generous and so beautiful.
Do not accomplishes the feat,
Just be beside me.
- I will shower you with gold,
Poems will dedicate.
You want to protect,
So be next to me!
- Do not need no gold and
I care about poetry!
I just want to close was.
- I, too, dear!
We will sing and dance
Hugging each other gently
And hundreds of joys to share
Keep love diligently
I'm ready to sail the sea
And I'm not scared,
And only one thing I want to know:
Will you marry me?
(C) & quot; How to Train Your Dragon 2 & quot;