Отчаянная нежность по утрам.
по вечерам. по средам и по субботам.
по проходным и не очень дворам.
по флэтам хипповским и сквотам.
отчаянная нежность в пальцах рук,
в слезинках глаз и веере ресниц.
про нашу нежность знает ноутбук,
стада косуль и стаи южных птиц.
отчаянная нежность в пустоту
как солнца луч сквозь вату облаков
того согреет, может, ту
а может кофе подогреет или плов.
Desperate tenderness in the morning.
in the evenings. on Wednesdays and Saturdays.
through checkpoints and not so courtyards.
Hipp flat and squats.
desperate tenderness in the fingers
in the tears of the eyes and the fan of eyelashes.
the laptop knows about our tenderness
herds of roe deer and flocks of southern birds.
desperate tenderness into the void
like a sun ray through cotton wool clouds
that will warm, maybe that
or maybe the coffee warms up or pilaf.