в простой коммуналке без света, на Невском,
где мастерски выбиты окна детьми дворовыми
в хлам.
сидели в обнимку на старом отцовском кресле,
мечтая на стены повесить картины все новые.
открывая окно, было шум от всех улиц слышно
и котов, что на крышах домов с голодовки запели
тихо.
мы любили, когда в нашей комнате пахло вишней
и твоими сигарами, хоть и бросить хотел их скорее.
помню день: я с утра полуголая, у включённой плиты
банку с мёдом желаю достать, а она проливается
на меня.
слышен смех , и теперь ты так любишь в подобные дни
видеть щёки в меду мои. ото сна всё из рук валится.
у тебя есть дурная привычка: каждый раз вечером
забывать от дверей ключи, выходя в магазин за чаем
в пакетиках.
я спускаюсь скорее к тебе и подолгу в проёме лестичном,
ты целуешь так часто в шею, забавляясь моей пижаме.
не подумайте, мы и ссоримся по глупейшим причинам,
кто с утра первый в душ, почему не звонил с работы
любимой.
но, конечно, стараемся победить, как в сапёре мины,
недостатки свои. и в любви жить в любые погоды.
по традиции нашей, ровно в десять минут девятого
мы садимся в то кресло и зреем "Пилу" до полуночи
вместе.
жутко страшно.. но не боюсь, за тобою спрятавшись.
мне с тобою не станет страшно, даже в пожаре будучи.
обсуждение дня на кухне. чашки две на квадратном столе.
ты допил свой горячий какао и целуешь меня в сотый раз
в глаз.
а в ответ я сто первый дарю твоей нижней и верхней губе.
и спросив у тебя:
"а зачем я всё это писала сейчас?",
я услышу твоё:
"не важно. ведь главное, что о нас".
in a simple communal no light on the Neva ,
expertly broken windows where children domestic serfs
in the trash .
sitting in an embrace on the old chair his father ,
dreaming on the walls hang paintings all new .
opening the window was all the noise from the street heard
and cats that on rooftops with the hunger strike began singing
quiet.
we loved when our room smelled of cherries
and your cigars , and even wanted them to quit soon .
remember the day : I am half-naked , we switched plates
jar of honey wish to reach, but it pours
at me.
heard laughter , and now you love so much in these days
see my cheeks in honey . from sleep all of the hands of falls.
you have a bad habit : every time evening
keep from the door keys , going to the store for tea
bags.
I go down to see you soon and for a long time in the doorway lestichnom ,
you kiss so often in the neck , amused my pajamas .
do not think we get in fights for stupid reasons ,
who first morning in the shower , why not call from work
favorite .
but , of course, try to win as Minesweeper mines
their shortcomings . and love to live in any weather.
our tradition , exactly ten minutes of the ninth
we sit down in that chair and zreem "Saw " to midnight
together.
terribly frightening .. but I am not afraid , hiding behind you .
I will not be with you scary even in a fire being .
discussion of the day in the kitchen. two cups on a square table.
you finished your hot cocoa and kiss me for the hundredth time
eye.
and in response I give to your one hundred and first lower and upper lip.
and asking you :
" And why I wrote it now? "
I hear yours :
"do not care . because the most important thing about us. "
