1.Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!
Припев:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, -
Идёт война народная
Священная война!
2. Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
3. Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальний пограничный
От катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь катюша сбережёт.
4. А дорога дальше мчится,
пылится, клубится
А кругом земля дымится —
Чужая земля!
Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
5. С боем взяли мы Варшаву город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Берлинская улица по городу идет!
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога!
Берлинская улица к победе нас ведет.
6. Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
1. Get up, the country is huge,
Get up to fight to the death
With a dark fascist force,
With the damned horde!
Chorus:
Let the noble rage
Boils like a wave -
There is a people's war
Holy war!
2. The planet is burning and spinning,
Smoke over our Motherland
And that means we need one victory,
One for all - we will not stand for the price.
One for all - we will not stand for the price.
A deadly fire awaits us
And yet he is powerless.
Doubts away, goes into separate night,
Our tenth airborne battalion.
Our tenth airborne battalion.
3. Oh you, song, girlish song,
You follow the clear sun
And to the fighter on the distant border
Say hello from Katyusha.
Let him remember a simple girl
Let him hear her sing
May he protect his native land,
And Katyusha will save love.
4. And the road rushes on,
gathers dust, swirls
And all around the earth is smoking -
Alien land!
Eh, roads ...
Dust and fog
Cold, anxiety
Yes, steppe weeds.
5.We took the whole city of Warsaw with battle,
And they read the name of the last street,
And the name is, really, a battle word:
Berlin street goes through the city!
So we have a road there, then we have a road there!
Berlin street leads us to victory.
6. This Victory Day
The smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples.
It's joy
With tears in his eyes.
Victory Day!
Victory Day!
Victory Day!
