расскажи — каково быть брошенной,
самым лучшим, любимым преданной?
засыпать, вспоминая прошлое,
в своем сердце хранить Вселенную?
расскажи — каково быть девочкой,
с чутким сердцем, с душой отважною,
утонувшей в любви доверчиво
и сгоревшею в ней же заживо?
расскажи — каково быть раненой
всего словом, всего мгновением?
ненавидеть его так пламенно,
но в глазах находить спасение?
и мечтать, засыпая вечером,
чтобы сердце больное зажило
расскажи — каково быть девочкой,
в своих чувствах сгоревшей заживо?
tell me how to be abandoned
the best, beloved devotee?
fall asleep, remembering the past,
keep the universe in your heart?
tell me how it feels to be a girl
with a sensitive heart, with a courageous soul,
trustingly drowned in love
and burnt alive in it?
tell me how it feels to be wounded
just a word, just an instant?
hate him so fiery
but in the eyes to find salvation?
and dream, falling asleep in the evening
so that the sick heart heals
tell me how it feels to be a girl
in your feelings burnt alive?