Из самой глубины, из самого сердца
Я говорю, прощай школа, прощай детство
Прощай учитель, мы больше не вернемся снова,
Перевернув страницу книги, покидаем школу.
Прозвучал последний звонок, больше не будет уроков
И время провожает нас в дальнюю дорогу
Длиною ровно в жизнь вперед понемногу
Где каждый будет верен только своему долгу
До боли знакомы все эти истории
Когда школьный бал заменил на что-то более
Точнее первая любовь, два открытых сердца
Бились в одном ритме с мелодией детства
Прощай школа, и время будто остыло
Учителя провожают взглядами унылыми
И все моменты, что подарила ты
Открывает наши глаза в этот безумный мир
Идя по линии жизни, пренебрегая священными
Мы отдавали предпочтенья, что считали ценными
Но голос твой мне поможет разыскать мечты
Что с годами растворились в воздухе пустоты
Прощай учитель, мы больше не вернемся снова
Перевернув страницу книги, покидаем школу
Мы открываем новую главу своей жизни
Где каждый обязательно найдет то, что ищет
Припев
Главный экзамен пройден, годен я или не годен
Вроде все в порядке и чего - то не хватает,
Вроде не хватает той ласки и заботы учителей
А ведь раньше думал поскорей бы поскорей
Наверно глуп был, а быть может, не любил ждать,
А сейчас стою здесь, и то время уносится вдаль.
Как жаль, что не смог оправдать ожидания,
Как жаль, что не вложил все свои старания
Любил я вас, любить буду, никогда не забуду
Каждый пройденный час и каждую минуту
Простите за ошибки, совершенные мной
Детство СТОП, СТОП, останься со мной.
From the very depths, from the very heart
I say goodbye school, goodbye childhood
Goodbye teacher, we won’t come back again
Turning the page of the book, we leave school.
The last bell sounded, there will be no more lessons
And time takes us on a long journey
Long exactly in life forward little by little
Where everyone will be faithful only to his duty
All these stories are painfully familiar.
When the school ball was replaced by something more
More precisely, first love, two open hearts
Fought in the same rhythm with the melody of childhood
Goodbye to school, and time seemed to cool
Teachers give sad looks
And all the moments that you gave
Opens our eyes in this crazy world
Walking along the line of life, neglecting the sacred
We preferred what we considered valuable.
But your voice will help me find dreams
That over the years, voids have dissolved in the air
Goodbye teacher, we will not come back again
Turning the page of the book, we leave school
We are opening a new chapter in our lives
Where everyone is sure to find what he is looking for
Chorus
The main exam passed, I am fit or unfit
Everything seems to be in order and something is missing,
It seems that the kindness and care of teachers is not enough
But I used to think as soon as possible
He was probably stupid, but maybe he didn’t like to wait,
And now I'm standing here, and that time is being blown away.
What a pity that I could not live up to expectations,
What a pity that I did not invest all my efforts
I loved you, I will love, I will never forget
Every hour passed and every minute
Sorry for the mistakes made by me
Childhood STOP, STOP, stay with me.
