Почему твои глаза такие грустные, когда я в них смотрю?
Почему ты вечно куришь красный Winston и пьёшь Mountain Dew?
Сколько раз за день ты обещаешь, что начнёшь с нуля?
И бросишь ту, кто так же сильно не любит тебя, как я?
Прощай, Париж, ты слишком классный, чтобы грустить.
Нам останется с тобой любить пустые крыши.
И ненавидеть их за то, что небо выше.
Закрывать глаза на то, что мир совсем обычный,
Но не ты, увы.
Прощай, Париж, просто отпусти меня домой и все,
Мы скоро встретимся, обнимемся.
Прощай, Париж, я буду искать тебя заново в воспоминаниях, когда ты спишь.
Ветер из голоса греет все мои фразочки,
Я смотрю через полосы твоих глаз в моей памяти
На щеках поцелуями появляются ямочки,
От любви, не иначе ведь
Нам останется с тобой любить пустые крыши.
И ненавидеть их за то, что небо выше.
Закрывать глаза на то, что мир совсем обычный,
Но не ты, увы.
Why are your eyes so sad when I look in them?
Why do you always smoke red Winston and drink Mountain Dew?
How many times a day do you promise that you will start from scratch?
And throw the one who does not love you as much, like me?
Goodbye, Paris, you are too cool to be sad.
We will have to love empty roofs with you.
And hate them for the fact that the sky is higher.
Turn a blind eye to the fact that the world is very ordinary,
But not you, alas.
Goodbye, Paris, just let me go home and that's it,
We will meet soon, hug.
Goodbye, Paris, I will look for you again in the memories when you sleep.
The wind from the voice warms all my phrases,
I look through the stripes of your eyes in my memory
On the cheeks with kisses, dimples appear,
From love, not otherwise after all
We will have to love empty roofs with you.
And hate them for the fact that the sky is higher.
Turn a blind eye to the fact that the world is very ordinary,
But not you, alas.
