в этой кровати никогда не выспаться,
в этой комнате всегда одинок.
осадки с неба, будто из мешка, сыпятся,
а у меня от бессмысленных походов болят ноги.
приходи ко мне в гости, будем пить чай под небом звёздным.
я достану тебе одну, хоть я и маленького роста.
это просто так.
взамен не прошу почти ничего,
только нежность и тепло.
твоя нежность и твоё тепло.
комната уже стала тюрьмой, и я с ней тоже сам не свой,
вырастает количество исписанных тетрадных листов.
я мечтатель сонный.
мечтаю о тебе лишь, и это здорово.
готов влюбляться в тебя снова и снова. завтра и сегодня.
проблемы давят на горло, погружая всё глубже под воду,
но я даже там дышу, даже там я чувствую себя свободным.
мы выплывем оттуда.
быть может, не сейчас, но позже точно.
нам на помощь придёт зелень лесов и дни солнечные.
never sleep in this bed,
always alone in this room.
rainfall from the sky, as if from a sack, is pouring in,
and my legs hurt from senseless trips.
come to visit me, we will drink tea under the starry sky.
I'll get you one, even though I'm small.
it's just that.
I don't ask for almost anything in return,
only tenderness and warmth.
your tenderness and your warmth.
the room has already become a prison, and I'm not myself with it either,
the number of written notebook sheets grows.
I'm a sleepy dreamer.
I only dream of you, and it's great.
ready to fall in love with you over and over again. tomorrow and today.
problems press on the throat, sinking deeper and deeper into the water,
but even there I breathe, even there I feel free.
we will swim out of there.
maybe not now, but later for sure.
green forests and sunny days will come to our aid.
