Шел казак на побывку домой.
Шел он лесом, дорогой прямой.
Обломилась доска,
Подвела казака,
Искупался в воде ледяной.
Он зашел на крутой бережок
И костер над рекою разжег.
Мимо девушка шла
И к нему подошла:
"Что с тобою случилось, дружок?"
Отвечал ей казак молодой:
"Осетра я ловил над водой.
Буйна речка быстра,
Не поймал осетра,
Зачерпнул я воды сапогом".
Говорила казачка ему:
"Не коптись ты, казак, на дыму.
Уходить не спеши,
Сапоги просуши,
Разведем мы костер на дому".
Был казак тот еще молодой,
Да к тому же еще холостой.
Эх, дощечка-доска,
Подвела казака –
Не дошел он до дому весной.
The Cossack was on his way home.
He walked in the forest, a straight road.
The board broke off
I let the Cossack down
I swam in icy water.
He went to a steep bank
And kindled a fire over the river.
The girl walked by
And she came up to him:
"What happened to you, buddy?"
A young Cossack answered her:
"I caught sturgeon above water.
The wild river is fast,
I didn't catch a sturgeon
I scooped up water with my boot. "
The Cossack said to him:
"Do not smoke you, Cossack, in the smoke.
Do not rush to leave
Dry your boots
We will make a fire at home. "
There was a Cossack that was still young,
And besides, he is still single.
Eh, plank-board,
Let the Cossack down -
He did not reach home in the spring.
