Истинное начало возникает как звук трубы, как первые ноты джазовой мелодии, оно разом прогоняет скуку, уплотняет время.
Ты ничем не занят, бездельничаешь, немного опустошен. И вдруг у тебя мелькает мысль: «Что то случилось».
Что угодно может, в темноте что то скрипнуло или на улице мелькнул легкий силуэт.
Но это крохотное событие не похоже на другие – ты сразу чувствуешь, оно предваряет что то значительное.
Ты говоришь себе: «Что то начинается».
Что– то начинается, чтобы прийти к концу: приключение не терпит длительности; его смысл в его гибели. К этой гибели, которая, быть может, станет и моей, меня влечет неотвратимо.
И кажется, что каждое мгновение наступает лишь затем, чтобы потянуть за собой те, что следуют за ним. И каждым мгновением я безгранично дорожу – я знаю: оно неповторимо, незаменимо, – но я не шевельну пальцем, чтобы помешать ему сгинуть.
The true beginning arises as a trumpet as the first notes of jazz tunes, it drives away the boredom again, plumping time.
You are no busy to sit back a bit devastated. And suddenly you have flashed the thought: "Something happened."
Anything can, in the dark, something creaked or on the street flashed a light silhouette.
But this event is not tiny like others - you just feel it anticipates that something significant.
You say to yourself: "What is the beginning."
Something begins to come to an end: the adventure does not tolerate duration; its meaning in his death. This death, which perhaps will be my own, I inevitably entails.
And it seems that every moment comes, only to pull a those that follow him. And every moment I was infinitely more expensive - I know that it is unique, irreplaceable - but I do not shake my finger to prevent him disappear.
