ОТ ТЕБЯ ЗАВИСИТ
(Е.Дагаев/Е.Дагаев)
Сегодня я пришёл к тебе не просто так.
В руках цветы, в глазах любовь, любовь в глазах.
Сегодня я пришёл к тебе, чтоб предложить
Женою стать, моею быть, любимой быть.
ПРИПЕВ:
От тебя зависит судьба моя. От тебя зависит мечта моя.
Только ты сумеешь мне открыть – быть ли мне счастливым,
Иль несчастливым быть.
Только ты сумеешь мне открыть – быть ли мне счастливым,
Иль несчастливым быть.
Ночей не спал, часы считал, и день настал.
Купил цветы, и вот к тебе я прибежал.
Стою у двери я твоей и весь дрожу.
А вдруг ты скажешь мне: «Тебя я не люблю».
ПРИПЕВ:
От тебя, от тебя – всё зависит только от тебя.
От тебя, от тебя – всё зависит только от тебя.
DEPENDS ON YOU
(E. Dagaev / E. Dagaev)
Today I came to you for a reason.
In the hands of flowers, in the eyes of love, love in the eyes.
Today I came to you to offer
To become a wife, to be mine, to be beloved.
CHORUS:
My fate depends on you. My dream depends on you.
Only you can tell me whether to be happy
Or be unlucky.
Only you can tell me whether to be happy
Or be unlucky.
I didn’t sleep at night, I counted the clock, and the day came.
I bought flowers, and now I ran to you.
I’m standing at your door and I’m trembling all over.
What if you tell me: "I do not like you."
CHORUS:
From you, from you - it all depends on you.
From you, from you - it all depends on you.
