Ветер – простой оборванец,
Редкий ровесник Земли.
Правильно выбранный танец –
Признак ожившей любви…
Через усталости тени,
Сквозь сумасшедший бедлам,
Шли вы по тропам сомнений…
Не забывайте, что вам:
Самого свежего неба!
Самой стеклянной воды!
Самого нежного хлеба!
Самой горячей звезды!..
Утром – уюта и штиля,
Днём – бесшабашных дорог,
Вечером – лучшего пива,
Ночью – зашторенных окон…
«Просто» даётся непросто.
«Сложно» встревает подчас.
В памяти – искренний остров,
Тот, где всегда примут вас…
Там и тепло за порогом,
Там и подкова жива,
Там, на излёте тревоги,
Вам пожелает Нева
Самого свежего неба!
Самой стеклянной воды!
Самого нежного хлеба!
Самой горячей звезды!..
Утром – уюта и штиля,
Днём – бесшабашных дорог,
Вечером – лучшего пива,
Ночью – зашторенных окон…
The wind is a simple ragamuffin,
Rarely the same age as Earth.
The right dance
A sign of revived love...
Through the tired shadows,
Through the crazy bedlam
Have you walked along the paths of doubt...
Don't forget that you:
The freshest sky!
The glassiest water!
The most tender bread!
The hottest star!..
In the morning - comfort and calm,
During the day - reckless roads,
In the evening - the best beer,
At night - curtained windows...
“Simple” is not easy.
“Difficult” comes up sometimes.
In memory is a sincere island,
The one where you will always be accepted...
It’s warm there just beyond the threshold,
The horseshoe is alive there too,
There, at the end of anxiety,
Neva wishes you
The freshest sky!
The glassiest water!
The most tender bread!
The hottest star!..
In the morning - comfort and calm,
During the day - reckless roads,
In the evening - the best beer,
At night - curtained windows...
