1
Опять вокруг и тишина и мрак,
И в голову приходят мысли разные
О том, что в жизни всё идёт не так,
О том, что она просто безобразная….
О том, что в мире больше нет любви,
Одна лишь подлость, злоба и предательство.
О том, что ожидают впереди
От злой судьбы сплошные издевательства…
2
И вроде всё логично,
И вроде всё уж ясно…
Что всё вокруг трагично,
Что всё вокруг ужасно…
Но…
ПРИПЕВ
Мы будем веселиться,
Хоть от проблем не скрыться,
И многому не сбыться
Тому, чего хотим.
Но это ведь не повод
С судьбой своей мириться
И мы, подобно птицам,
Над бедами взлетим!
3
Ты знаешь всё что будет наперёд?
Ведь ты не Бог. Да и не Нострадамус,
Ведь может вскоре счастье тебя ждёт,
Не видишь просто ты сквозь этот хаос.
Забей на всё. Проблемы позабыв,
Сними ты с глаз своих скорей повязку.
Внезапно жизнь, как заново открыв,
Поверь в мечту свою, поверь же в сказку!
4
И вроде всё логично,
И вроде всё уж ясно…
Коль мыслишь ты трагично,
То будет всё ужасно!
8.10.16
1
Again silence and gloom
And different thoughts come to mind
That in life everything goes wrong
The fact that she is just ugly ....
That there is no more love in the world
Only meanness, malice and betrayal.
About what lies ahead
From evil fate, sheer bullying ...
2
And everything seems logical,
And everything seems to be clear ...
That everything around is tragic
That everything around is awful ...
But…
CHORUS
We will have fun
Though you can’t hide from problems,
And a lot will not come true
To what we want.
But this is not a reason
Make peace with your fate
And we, like birds,
Let’s fly over troubles!
3
Do you know everything that will be in advance?
After all, you are not God. And not Nostradamus,
After all, maybe soon happiness awaits you,
You don’t just see through this chaos.
Forget everything. Forgetting the problems
Take off your blindfold from your eyes.
Suddenly life is like rediscovering
Believe in your dream, believe in a fairy tale!
4
And everything seems logical,
And everything seems to be clear ...
If you think tragically
That will be all terrible!
10/10/16
