Вадим Шефнер:
А в старом парке листья жгут
Август 1945
А в старом парке листья жгут,
Он в сизой дымке весь.
Там листья жгут и счастья ждут,
Как будто счастье есть.
Но счастье выпито до дна
И сожжено дотла,-
А ты, как ночь, была темна,
Как зарево - светла.
Я все дороги обойду,
Где не видать ни зги,
Я буду звать тебя в бреду:
'Вернись - и снова лги.
Вернись, вернись туда, где ждут,
Скажи, что счастье - есть'.
А в старом парке листья жгут,
Он в сизой дымке весь...
Vadim Shefner:
And in the old park the leaves are burning
August 1945
And in the old park the leaves are burning,
He is all in the blue haze.
There the leaves are burning and waiting for happiness,
As if there is happiness.
But happiness is drunk to the bottom
And burned to the ground-
And you, like a night, were dark
Like a glow - light.
I'll get around all the roads
Where you can’t see neither ZGI,
I will call you in delirium:
'Come back - and lie again.
Come back, come back to where they are waiting,
Say that happiness is. ”
And in the old park the leaves are burning,
He is all in the blue haze ...
