А если буду я с тобой,
А если будем мы вдвоем,
То кто расскажет нам о том,
Когда закончится война.
Смотри же мне - глаза в глаза,
И не смотри на небеса,
Где из последнего из сна,
Летит на нас огня стена.
Потом наступят холода,
Потом накроет нас жара,
Ты не смотри в окно - там страх,
Там горьким пламенем звезда.
А если буду я с тобой,
То что нам горе, что беда,
Мы от беды уйдем туда,
Где не наступят холода.
And if I am with you,
And if we are together,
Then who will tell us about
When the war ends.
Look at me - eyes in the eyes
And don't look at heaven,
Where from the last of sleep,
The wall flies on us.
Then the cold will come
Then the heat will cover us,
Do not look out the window - there is fear,
There is a bitter flame of a star.
And if I am with you,
That we woe, that trouble,
We will leave the trouble there,
Where the cold will not come.