музыка: Гузелия.
слова: Гульфия Шакирова.
Elvin Grey - Кара kаш.
1.Көннәрем дә, төннәрем дә,
Син бит ул минем уйда.
Ничек соң шулай булмасын,
Син дип, башыңны җуй да.
Әй, шул йөрәгемне өзә,
Бер караш, бер елмаю.
Юкка чыга бер мигзелдә,
Сине көтөп моңаю.
Кушымта:
Бәхет өчөн күп кирәкми,
Бер елмаю, бер караш.
Гашыйк иттең йөрәгемне,
Эй, сөйкемле кара каш.
2.Бик сагындым диеп әйтсәң,
Күкнең җиде катында.
Менә җырлар итеп язам,
Сөюләрем хакында.
Синең булу үзе бәхет,
Әйтергә сүзләр җитми.
Шул елмайган якты йөзең,
Күз алларымнан китми.
Кушымта.
_________________________
1. В каждом моем дне,в каждой моей ночи
В моих мыслях лишь ты
Ведь может быть и так,
Что голову теряешь от любви.
Ох, как душу разрывает
Один твой взгляд, одна улыбка.
Напрасно иногда всплывает
Тоска-кручина по тебе
Припев:
Мне для счастья многого не надо
Одна твоя улыбка и один твой взгляд
Эх, влюбила в себя моё сердце ,
Красивая-чернобровая.
2.Если скажешь, что скучаешь,
На седьмом я небе буду
Туда "взбираясь", песни напишу
Ради своих чувств к тебе.
Такое счастье, что ТЫ есть,
Не хватит слов мне говорить об этом.
И твой улыбчивый и светлый взгляд
Всегда стоит перед глазами
Припев: тот же
music: Guzeliya.
words: Gulfiya Shakirova.
Elvin Gray - Black Eyebrow.
1. My days and my nights,
You are in my mind.
In any case,
Wash your head for that.
Oh, that breaks my heart,
One look, one smile.
It disappears in an instant,
I'm waiting for you.
Appendix:
It doesn't take much for happiness,
One smile, one look.
You made my heart fall in love,
Hey, lovely black eyebrows.
2. If you say I miss you so much,
On the seven floors of heaven.
Here are the songs I write,
About my love.
Your presence is a blessing in disguise,
Not enough words to say.
That smiling bright face of yours,
My eyes never go out.
Appendix.
_________________________
1. In every day of my day, in every night of my life
In my thoughts only you
In fact,
What a headache you lose from love.
Oh, how the soul breaks
One look at you, one smile.
In vain sometimes pops up
A longing for you
Chorus:
I do not need much for happiness
One is your smile and one is your look
Oh, fell in love with my heart,
Beautiful-black.
2. If you say you miss,
On the seventh day I will be in heaven
There "climbing", write songs
For their feelings to you.
The happiness that YOU have,
Not enough words for me to talk about it.
And your smiling and bright look
Always stand in front of the eyes
Chorus: The same
