Текст песни Радмила Караклаич - Если ты уйдешь

Если ты уйдешь, унося с собой
Все тепло Земли, пенье птиц весной,
Первый луч зари, что ласкала нас,
Помню нежный взляд, Твоих добрых глаз,
Был коротким день, И волшебной ночь,
И Луна плыла - небосвода дочь,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...
Пр.
Останешься ты, Будешь здесь со мной -
Будет этот день только твой и мой!
И умчимся вдаль без забот и дум,
Будем обнявшись слушать ветра шум,
Но, если уйдешь, прикажи стоять
Солнцу в синеве, звездам не сиять!
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

2. Если ты уйдешь и возьмешь с собой
Моей жизни смысл, землю подо мной,
Где найти мне сил, чтобы объяснить,
без любви твоей не смогу я жить,
Сломанный цветок, стебель на ветру,
В ожидании медленно умру,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь..
Пр.
Останешься ты, будешь здесь со мной,
Будет нашей ночь, будешь только мой!
Рук твоих тепло буду я хранить
И с одним тобой буду говорить,
Но в твоих глазах вижу боль и мрак,
Как вернуть им блеск, оживить их как,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

3. Если ты уйдешь, унося с собой,
Моей жизни смысл, Трепет сердца мой,
опустеет мир, обеднеет свет,
Боль и слезы ты оставляешь мне,
Мой любимый, стала бы
тенью твоей тени,
Если б только это могло тебя остановить...
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

If you leave, taking with them
All heat of the earth , birds singing in the spring,
The first ray of dawn that caressed us
Remember vzlyad gentle , Your kind eyes ,
Was a short day , and magical night
And the moon was floating - sky daughter
If you go, if you go,
If you go ...
Pr .
Stay you 'll be here with me -
This day will be only yours and mine !
And umchimsya away without worries and thoughts ,
We will listen to each other's arms wind noise
But if you leave , order stand
Sun in the blue sky, the stars do not shine!
If you go, if you go,
If you go ...

2 . If you go and take with
My life meaning earth beneath me ,
Where to find me the strength to explain
without your love , I could not live ,
Broken flower stalk in the wind,
Pending slowly die
If you go, if you go,
If you go ..
Pr .
Stay you 'll be here with me ,
 Will be our night , you'll only mine!
Thy hands I 'll keep warm
And one of you will say ,
But in your eyes I see the pain and darkness,
How to return them shine , revitalize them as
If you go, if you go,
If you go ...

3 . If you leave, taking with them ,
Meaning of my life , my heart thrill ,
empty world poorer light
Pain and tears you leave me ,
My favorite would be
shadow of your shadow ,
If only it could stop you ...
If you go, if you go,
If you go ...