Юный барабанщик, юный барабанщик,
Гонг стучит, как сердце, - тук-тук-тук,
Поднимает флаги пионерский лагерь,
Юный барабанщик на посту.
Дальние дороги, близкие тревоги,
Заклубились тучи впереди.
Ты уже не мальчик, храбрый барабанщик,
Сверстников на подвиг выводи!
Били — не добили, жгли — да не спалили,
Отчего так рано стал ты сед?
По далеким странам с верным барабаном
Мы прошли, оставив добрый след.
Время боевое — не ищи покоя,
Барабанщик взрослый, взрослый век.
Поднимай, дружище, мир из пепелища,
Выручай планету, человек!
С арфою и лютней тише и уютней!
Это нам известно с детских лет.
Но покамест рано жить без барабана,
Я его не брошу. Нет, нет, нет!
Младшим или старшим, дробью или маршем
Мы еще откроем красоту
Старый барабанщик, старый барабанщик,
Старый барабанщик на посту.
Young drummer, young drummer,
The gong is knocking like a heart-a tuk-tuk-tuk,
Raises the flags of the pioneer camp,
Young drummer at the post.
Far roads, close alarms,
The clouds were stuck in front.
You are no longer a boy, a brave drummer,
Spit peers to the feat!
Beat - did not finish, burned - but did not burn,
Why did you get so early?
For distant countries with a faithful drum
We passed, leaving a good mark.
Combat time - do not look for rest,
Drummer adult, adult age.
Raise, buddy, world from the ashes,
Help the planet, man!
With an harp and lute quieter and more comfortable!
We have known this since childhood.
But for now it’s too early to live without a drum,
I will not throw it. No no no!
Younger or senior, shot or march
We will still open beauty
Old drummer, old drummer,
Old drummer at the post.
