Иртә дә генә торам, юлга чыгам,
Иңнәремә шәлем ябынам.
Кемне сагынасың, дип сорамагыз,
Күк күгәрченемне сагынам.
Иртә дә генә торам, юлга чыгам,
Юл буйлары яшел өрәңге.
Нигә ялгыз син, дип сорамагыз,
Гомерем буе көтәм берәүне.
Иртә дә генә торам, юлга чыгам,
Курай кисеп алам камыштан.
Нигә моңлы син, дип сорамагыз,
Моңлы бала булдым тумыштан.
I get up early and set off,
I put a scarf on my needle.
Don't ask who you miss,
I miss my dove.
I get up early and set off,
The roadside is green.
Don't ask why you're alone,
I've been waiting for someone all my life.
I get up early and set off,
I'd like a cut of reed.
Don't ask why you're sad,
I was born a mournful child.
