Мне до сих пор неясно, почему,
Тебя не чувствую, тебя не ощущаю,
Играем мы в жестокую игру,
Где я тебе, конечно, проиграю.
Ты снишься, только это наяву,
Но нет, увы, я снова просыпаюсь,
И снова чистый лист руками рву,
И написать тебе я не решаюсь.
Где же ты будешь, где я,
Так ли сердечно признание,
Это такая игра,
Где на финал расставание.
Где же ты будешь, где я,
Жизнь всё одно ожидание,
Это такая игра,
Где за любовь наказание.
Мне этой ночью снилось, я лечу,
Но сердце обливалось лишь печалью,
Я видела, прижался ты к плечу,
И я ушла в неведомые дали.
Безмолвен миг и вечность заберёт,
Обиды, радости, некчёмное старанье,
И кто-то заново всё вновь переживёт,
Как будто чувства дали в наказание
Где же ты будешь, где я,
Так ли сердечно признание,
Это такая игра,
Где на финал расставание.
Где же ты будешь, где я,
Жизнь всё одно ожидание,
Это такая игра,
Где за любовь наказание.
Где же ты будешь, где я,
Жизнь всё одно ожидание,
Это такая игра,
Где на финал расставание.
It's still not clear to me why,
I don't feel you, I don't feel you
We are playing a cruel game
Where I will, of course, lose to you.
You are dreaming, only this is in reality,
But no, alas, I wake up again
And again I tear a clean sheet with my hands,
And I dare not write to you.
Where will you be, where am I,
Is the confession so heartfelt
It's such a game
Where is the final parting.
Where will you be, where am I,
Life is all one expectation
It's such a game
Where is the punishment for love.
I dreamed last night, I'm flying
But my heart was filled with only sadness,
I saw you pressed against your shoulder
And I went to unknown distances.
The moment is silent and will take eternity
Resentment, joy, worthless effort,
And someone will relive it all over again
As if feelings were given as punishment
Where will you be, where am I,
Is the confession so heartfelt
It's such a game
Where is the final parting.
Where will you be, where am I,
Life is all one expectation
It's such a game
Where is the punishment for love.
Where will you be, where am I,
Life is all one expectation
It's such a game
Where is the final parting.
