стихи Дмитрия Масленникова
Птица влёт, и солнце на восходе…
За стаканом старого «Шабли»
Вспомнил я, как был убит в походе
За священный град Иерусалим…
Снова хмуро пасмурное утро,
Я (сегодня вспомнилось во сне)
Был застрелен в сердце метким буром
В англо-бурской давнишней войне…
В зеркале – жестокосердный профиль,
В сердце – зазеркалие троит…
Вспоминаю я за чашкой кофе
Все реинкарнации свои…
poems by Dmitry Maslennikov
The bird flies in, and the sun rises ...
Over a glass of old Chablis
I remembered how I was killed on a campaign
For the holy city of Jerusalem ...
Again a gloomy cloudy morning
I (remembered today in a dream)
Shot in the heart with a well-aimed drill
In the long-standing Anglo-Boer war ...
In the mirror is a cruel profile
In the heart - looking through the looking glass troit ...
I remember over a cup of coffee
All reincarnations are their own ...
