После игры "О, Париж!". Посвящается Йовин (Лине Воробьевой)
Далеко на краю земли,
Где закат, как букет роз, ал,
Я летала во сне, сон растаял вдали, но
Город грез моих все знал.
Это только игра,
Отчего же так сердце
Тоскует по вечерам?
Просыпаться пора,
Но в прошлое дверцей
По радио "Нотр-Дам".
Там танцуют в кафе фокстрот
Под изящно-витой шансон.
Я бы тоже смогла так, но чудный полет тот,
К сожалению, лишь сон.
У моих сновидений
Достаточно прыти,
А краски, как у Дега.
По осенней воде
Неизбежных событий
Пешком да до берега.
На Монмартре зажглись огни,
И в бокалах вино поет.
Как кленовый канкан ввысь за счастьем манит нас
Искрометный ночной полет.
Змей воздушный в руке,
Пара тостов без масла
И неба знакомый вкус.
Я раскрою свой
Географический атлас
И выберу верный курс.
Знаю я, это все - мечты
И не тот у меня прононс,
Но в аллеях Москвы вдруг узнаю черты я
Елисейских моих грез.
По камням мостовой,
Отбивая минуты,
Стучит каблучком рассвет.
И неважно какой
У счастья маршрут, или
Вовсе маршрута нет.
After the game "Oh, Paris!" Dedicated to Yovin (Lina Vorobyova)
Far on the edge of the earth,
Where is the sunset, like a bouquet of roses, al,
I flew in a dream, my sleep melted in the distance, but
The city of dreams knew everything.
This is just a game
Why is the heart so
Longing in the evenings?
It's time to wake up
But in the past door
On the radio "Notre Dame".
They dance in a cafe foxtrot there
Under an elegant-vain chanson.
I could also be so, but the wonderful flight that
Unfortunately, only a dream.
My dreams have
Enough
And paints, like Degas.
In autumn water
Inevitable events
On foot and to the shore.
The lights lit up on Montmartre,
And in glasses the wine sings.
Like maple cancan upwards beckoning us
A sparkling night flight.
Air snakes in the hand,
A couple of toasts without oil
And the sky is a familiar taste.
I will reveal my own
Geographical atlas
And I will choose the right course.
I know, that's all - dreams
And not the same is the pronons,
But in the alleys of Moscow I suddenly recognize the features
My Champs Elysees.
On the stones of the bridge,
Reporting minutes
The dawn knocks with a heel.
And no matter what
Happiness has a route, or
There is no route at all.
