Музыка и стихи Муссы Дудова.
Юсюнгде болгъан чырай -
Ариулукъну ёлчеси,
Булутладан чыкъгъан ай -
Джулдузланы бийчеси.
Айгъа ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Толгъан айгъа айтама.
Дугъум къара кёзлени
Джюрегимде тутама,
Умутлагъа бёлениб,
О Фатима, Фатима.
Танг атаргъа тебресе,
Кюн чыгъыб нюрюн тёксе,
Сен кюнню тюрсюнюнде
Кёз аллыма келесе.
Кюнге ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Джарыкъ кюнге айтама.
Къыш ызындан джаз келир.
Джюреклени эритир.
Эм насыблы кюнюмде
Экибизни тюбетир.
Джазгъа ушатыб сени,
О Фатима, Фатима,
Сенге айтыр сёзлени
Джылы джазгъа айтама.
Ариу чакъгъан гюллени
Сенге алыб барырма,
Сюймекликден кёллениб,
О Фатима, Фатима!
Music and poems by Muss Dudov.
Yusung's face -
Measurement of purity,
The moon rising from the clouds -
Dancer of the Star.
I love you to the moon,
About Fatima, Fatima,
Tell you what
Don’t tell the full moon.
Born with black eyes
Don't hold back,
Divided into hopes,
About Fatima, Fatima.
Tang atarga tebrese,
When the sun rises,
You're in the sun
I'd like to have a massage.
The sun shines on you,
About Fatima, Fatima,
Tell you what
Don’t say bright day.
Winter is followed by jazz.
Melt the jurekle.
Em on my lucky day
Tuber the two of us.
I like jazz,
About Fatima, Fatima,
Tell you what
Not to mention the warm jazz.
Ariu-bitten flower
Don't take me,
Laughing out of love,
O Fatima, Fatima!
