Інші назви: “Синові в дорогу”, “Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу”
Музика: Анатолій Пашкевич
Вірші: Василь Симоненко
Запис 2001 р.
Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу,
Виростуть з тобою приспані тривоги.
За тобою завжди будуть мандрувати |
Очі материнські і білява хата. | (2)
І якщо впадеш ти на чужому полі,
Прийдуть з України верби і тополі,
Стануть над тобою, листям затріпочуть, |
Тугою прощання душу залоскочуть. | (2)
Можна вибрать друга і по духу брата,
Лиш не можна, сину, матір вибирати.
Можна все на світі вибирати, сину, |
Вибрати не можна тільки Батьківщину. | (2)
Other names: "Son to the road", "You will grow up, son, you will go to the road"
Music: Anatoly Pashkevich
Poems: Vasyl Symonenko
Record 2001
You will grow up, son, you will go on the road,
Sleepy anxieties will grow with you.
They will always travel for you
Maternal eyes and blond hut. | (2)
And if you fall into a strange field,
Willows and poplars will come from Ukraine,
They shall stand over you, and the leaves shall tremble
A longing to say goodbye to your soul. | (2)
You can choose a friend and a brother,
You just can't choose, son, mother.
You can choose everything in the world, son, |
It is impossible to choose not only the Motherland. | (2)
