Возьмите слово за основу
И на огонь поставьте слово,
Возьмите мудрости щепоть,
Наивности большой ломоть,
Немного звёзд, немножко перца,
Кусок трепещущего сердца
И на конфорке мастерства
Прокипятите раз, и два,
И много-много раз всё это.
Теперь пишите! Но сперва
Родитесь всё-таки поэтом.
Take the word as a basis
And put your word on the fire
Take a pinch of wisdom,
A big hunk of naivety
A little stars, a little pepper,
Piece of fluttering heart
And on the burner of mastery
Boil once and twice
And all this many, many times.
Now write! But first
Still, be born a poet.
