Вставай-ка, царевна, пора собирать тряпье
Тебе восемнадцать, погода прекрасна для мая.
Прощаться с отцом? Да он даже тебя не узнает…
Он несколько весен подряд беспробудно пьет.
Бери все, что ценно: игрушки, кота, пальто,
Цветные фломастеры, книгу, бумажного змея.
Все важное сердце подскажет, а я не сумею.
Про паспорт и деньги забудь - заберешь потом.
Запомни одно: как пойдешь – не смотри назад.
Чтоб встретиться взглядом с одним яснооким эмиром.
Который, склонив пред собою три четверти мира,
Полюбит тебя за свободу в твоих глазах.
Захочешь родить ему сына, родится дочь.
Пророчество как полнолуние – четко по плану.
Любовь – это то, что наносит душевные раны.
И ты, обернувшись волчицей, уходишь в ночь.
Супруг твой от горя уж несколько весен пьет.
А дочь твоя словно прекрасный цветок подрастает
И я, как вожак нашей серой породистой стаи
Велю ей: «Царевна, пора собирать тряпье»
(с) Саша Бест
Get up -ka , Princess , it's time to rags
You eighteen , the weather is perfect for May.
Say goodbye to your father? Yes he did not know you ...
He springs several consecutive drinks soundly .
Take everything that is valuable toys, cat , coat,
Colored markers , book a kite .
All important heart will tell , but I fail .
About passport and money forget - zaberesh then .
Remember one thing: as you go - do not look back .
To make eye contact with one yasnookim emir .
Who bowed before him three-quarters of the world,
Love you freedom in your eyes.
Want to give birth to a son , a daughter .
Prophecy as a full moon - a clear plan .
Love - is what causes wounds .
And you turned wolf , leaving the night .
Your husband grief too few springs drinks .
And your daughter grows up like a beautiful flower
And I, as the leader of our pack gray thoroughbred
'll Tell her : "Princess , it's time to rags "
( c) Sasha Bes
