*****Дождь*****
(музыка Е. Кузьмин, А. Гришин, слова Е. Кузьмин, аранжировка С. Гуцалов)
1. Этот дождь опоздал на тысячу лет,
Вспышки молний и гром опоздали.
Он пришёл внезапно, как множество бед,
Его, как и их не ждали.
2. В его вспышках мы видели солнечный свет,
В его громе – таинственный рок.
Майский дождь придавал нам силу тех лет,
Что мы шли, обрывая поток.
3. Порыв ветра сорвал на деревьях листву,
И унёс, неизвестно куда.
Но с последним ударом ветер исчез,
Он ушёл, оборвав провода.
Проигрыш:
4. И под этим дождём, меж водой и огнём,
Проходили тысячи смертных.
Их пугал этот дождь, но забыл ты о нём,
Ты сильнее их, жизнью согретых.
Этот дождь опоздал на тысячу лет,
Вспышки молнии и гром опоздали…
*****Rain*****
(music by E. Kuzmin, A. Grishin, lyrics by E. Kuzmin, arrangement by S. Gutsalov)
1. This rain was a thousand years late,
Lightning flashes and thunder were late.
He came suddenly, like many troubles,
He, as they were not expected.
2. In its flashes we saw sunlight,
There is a mysterious rock in its thunder.
May rain gave us the strength of those years
That we were walking, breaking the stream.
3. A gust of wind tore leaves from the trees,
And he took it away, no one knows where.
But with the last blow the wind disappeared
He left by cutting the wires.
Losing:
4. And under this rain, between water and fire,
Thousands of mortals passed.
They were afraid of this rain, but you forgot about it,
You are stronger than them, warmed by life.
This rain was a thousand years late
Lightning flashes and thunder were late ...
