На твоих ладонях таял снег,
Морозно-нежным поцелуем.
И мир, замедлив свой разбег
Пал пред тобою, красотой чаруем.
На твоих ладонях таял снег,
Он с трепетом тебя, касаясь, умирал
А я любовью окрылённый человек,
Без твоего тепла мгновенно замерзал.
На твоих ладонях таял снег,
А блики солнца в волосах играли.
Твои глаза, как океан без брег,
Искринкой нежности блистали.
На твоих ладонях таял снег,
Так таял я…
… в твоих…
… ладонях…
Виталий Коресендович
On the back of your hands melted snow,
Frost tender kiss .
And the world , slowing its run-
Fell down before thee, beauty spell .
On the back of your hands melted snow,
He thrilled you, touching , dying
And I love elated man
Without your heat instantly froze .
On the back of your hands melted snow,
A glare of the sun in her hair played .
Your eyes are like the ocean without Breg ,
Iskrinkoy tenderness shone .
On the back of your hands melted snow,
So I melted ...
In your ... ...
Palms ... ...
Vitaly Koresendovich
