В эти дни меня как будто нет,
Гляну в зеркало - а там совсем чужой портрет
Лицо ли не моё, иль я не та,
Смотрю в её глаза, а там лишь пустота,
В эти дни меня как будто нет.
В эти дни всё время как вода,
Всё, что было важным, скрылось без следа
И каждый новый город - чуждый взгляд
И незнакомцы, что меня пленить хотят,
В эти дни всё время как вода.
Так что же станет, если вновь
К влюблённому придёт любовь?
В эти дни пропали смыслы фраз,
Растворившись в той любви, чей пройден час
Будущего с прошлым нет,
И теперь - ни тьма, ни свет,
В эти дни пропал один из нас.
Так что же станет, если вновь
К влюблённому придёт любовь?
Так что же станет, если вновь
К влюблённому придёт любовь?
It's like I'm not here these days
I look in the mirror - and there is a completely alien portrait
Is not my face, or am I not the same
I look into her eyes, and there is only emptiness
These days it seems like I'm not there.
These days are like water all the time
Everything that was important disappeared without a trace
And every new city is an alien sight
And strangers that want to capture me
These days all the time is like water.
So what will happen if again
Will love come to the lover?
These days the meanings of phrases have disappeared,
Dissolved in that love, whose hour has passed
There is no future with the past,
And now - neither darkness nor light,
One of us disappeared these days.
So what will happen if again
Will love come to the lover?
So what will happen if again
Will love come to the lover?
