▬▬ ஜ ТЕКСТ МАНТРЫ ДЕНЕГ ஜ
ОМ ГАМ ГАНАПАТАЕ НАМАХА ШАРАНАМ ГАНЕША
▬▬ ஜ ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНОЙ МАНТРЫ ஜ
ОМ - это изначальный звук. Этот звук символически воплощает божественную исцеляющую энергию, или Шакти (Shakti), и ее 3 основных аспекта: создание, сохранение и освобождение
ГАН - Группа
ГАНАПАТАЕ (Ганапати) - (गणपति), синоним Ганеши, представляет собой соединение ганы, что означает «группа» и пати, что означает «правитель» или «лорд» "
НАМАХА (नम) - «Я приветствую» или «поклониться» - означает поклонение божественному.
ШАРАНАМ - Укрываться, в данном случае - принять защиты (укрытие) Ганеша!
Итак, в общем переводе:
Выражаю почтение и преклоняюсь (Великому) Ганеше, избавителю от препятствий, Лидеру Ганов! Прошу защиты Ганеши!
▬▬ ஜ The text of the mantra of money ஜ
Om Gam Ganapatai Namaha Sharanam Ganesha
▬▬ ஜ Translation of monetary mantra ஜ
Ohm is the original sound. This sound symbolically embodies divine healing energy, or Shakti (shakti), and its 3 main aspects: creation, preservation and liberation
Gan is a group
Ganapatai (Ganapati) - (गणपति), a synonym Ganeshi, is a connection of Ghana, which means “group” and a pati, which means “ruler” or “lord” ”
Namaha (नम) - “I welcome” or “bow” - means worship of the Divine.
Sharans - to hide, in this case - accept the protection (shelter) of Ganesha!
So, in the general translation:
I express my respect and bow (the great) Ganesha, the deliverer from the obstacles, the leader of the Ganov! I ask Ganeshi protection!
