Я люблю большие дома
И узкие улицы города, —
В дни, когда не настала зима,
А осень повеяла холодом.
Пространства люблю площадей,
Стенами кругом огражденные, —
В час, когда еще нет фонарей,
А затеплились звезды смущенные.
Город и камни люблю,
Грохот его и шумы певучие, —
В миг, когда песню глубоко таю,
Но в восторге слышу созвучия.
Валерий Брюсов (1898)
I love big house
And the narrow streets of the city -
In the days when there came the winter,
A breath of autumn chill .
Spaces like squares,
Circle fenced walls -
At the hour when there is no light ,
A zateplilas star embarrassed .
City and stones love
The roar of his melodious and noise -
The moment the song deep melting ,
But delighted hear harmonies .
Bryusov (1898)
