Текст песни Ренат Сафин - Мама

Рано ли, поздно, а птицы, когда-нибудь, с криком взлетят,
Оторвутся легко от земли, перед самым рассветом,
Им однажды придётся вернуться в родные края,
Где осталось моё навсегда беззаботное детство.

До сих пор пред глазами стоит – дом, в котором я рос,
Пусть в нём было не вдоволь всего, обижаться не стану,
А когда уезжал далеко я, за тысячу вёрст,
Я всегда вспоминал о тебе, моя милая мама.

Пролетели года, мам, пойми, я давно повзрослел,
Далеко-далеко унесли моё прошлое птицы,
Ради вашего счастья я многое сделать хотел,
Чтобы ты своим сыном могла, мама, в жизни гордиться.

ПРОИГРЫШ.

Знаю, счастье не всем подарила судьба в этой жизни,
Ты прости уж, отец, я не в силах, поверь мне, помочь.
Нелегко мне смотреть на тебя, как ты скован болезнью.
И тебе, мам, порой достаётся, без сна день и ночь.

Вижу – радостно вам, когда я прихожу в гости с дочкой,
Ты её, мам, спешишь, как всегда, крепко-крепко обнять,
Угостишь, поцелуешь и спросишь: «Надолго ли, внучка?»,
А я, глядя на вас, детство раннее вспомню опять.

Пролетели года, мам, пойми, я давно повзрослел,
Далеко-далеко унесли моё прошлое птицы,
Ради вашего счастья я многое сделать хотел,
Чтобы ты своим сыном могла, мама, в жизни гордиться.

ПРОИГРЫШ.

Если в чём и неправ я, то ты, уж, меня, мам, прости,
Как мне важно, чтоб в жизни меня ты всегда понимала.
И каких бы преград я не встретил на этом пути,
Я любил и люблю тебя – милая, добрая мама.
И каких бы преград я не встретил на этом пути,
Я любил и люблю тебя – милая, добрая мама.

Sooner or later, and someday the birds will fly screaming,
Take off easily from the earth, just before dawn,
One day they’ll have to return to their homelands,
Where is my forever carefree childhood left.

Still standing before my eyes - the house in which I grew up,
Even if there wasn’t much in it, I won’t be offended,
And when I went far away, for a thousand miles,
I always thought of you, my dear mother.

Flying years, mom, understand, I’ve grown up long ago,
Far, far past my birds took me
For your happiness, I wanted to do a lot,
So that you can be proud of your son in your life, mother.

LOSE.

I know that fate did not give happiness to everyone in this life,
Forgive me, father, I’m not able to, believe me, help.
It’s not easy for me to look at you as you are bound by a disease.
And you, mom, sometimes get it, without sleep, day and night.

I see - it’s joyful for you when I come to visit with my daughter,
You, mom, are in a hurry, as always, to hug tightly, tightly,
Treat, kiss and ask: “How long, granddaughter?”,
And I, looking at you, will remember childhood early again.

Flying years, mom, understand, I’ve grown up long ago,
Far, far past my birds took me
For your happiness, I wanted to do a lot,
So that you can be proud of your son in your life, mother.

LOSE.

If I’m wrong about that, then you, forgive me, mom,
How important it is for you to always understand me in life.
And no matter what obstacles I encounter along this path,
I loved and love you - dear, kind mother.
And no matter what obstacles I encounter along this path,
I loved and love you - dear, kind mother.