Як почую твій голос в своїх думках,
Моє серце в небо лине, наче срібний птах,
І несе мене у південний край,
Де пливуть в імлі білі кораблі.
Приспів:
Кораблі, кораблі в золотистій імлі,
Ви у долю мою, як в легенду ввійшли.
Ви повік принесли у кохання і сни
Дивний клекіт весни, кораблі.
На морськім узбережжі, гулкім, сія твоя постать —
Синій профіль... І без тебе я, і без тебе я —
Корабель із мрій, що наснивсь давно,
Колихавсь між хвиль і пірнув на дно.
Приспів.
When I hear your voice in my thoughts,
My heart goes to the sky like a silver bird,
And it takes me to the south,
Where white ships float in the haze.
Refrain:
Ships, ships in the golden haze,
You are in my destiny as a legend.
You have always brought in love and dreams
Strange scream of spring, ships.
On the seashore, echoing, this is your figure -
Blue profile ... And without you, and without you -
A long-dreamed dream ship
Swung between the waves and dived to the bottom.
Refrain.
