Сквозь полудрему и сон
Слышу малиновый звон...
Это — рассвета гонцы —
В травах звенят бубенцы;
Это — средь русских равнин
Зспыхнули гроздья рябин;
Это — в родимой глуши
Что-то коснулось души.
Припев:
Малиновый звон на заре...
Скажи своей милой земле,
Что я в нее с детства влюблен,
Как в этот малиновый звон.
Этот малиновый звон
От материнских окон,
От той высокой звезды
Да от минувшей беды...
Пыльный затеплится шлях,
Где мы бродили в полях
Где на заре как сквозь сон
Слышен малиновый звон
Through half-asleep and sleep
I hear a raspberry ringing ...
This is the dawn messengers -
Bells ring in the grasses;
This is among the Russian plains
Bunches of mountain ash flared up;
This is in the wilderness
Something touched the soul.
Chorus:
Raspberry jingle at dawn ...
Tell your sweet land
That I’ve been in love with her since childhood,
Like this raspberry jingle.
This raspberry jingle
From mother windows
From that tall star
Yes from the past trouble ...
Dusty flooded hat
Where we roamed in the fields
Where in the dawn like a dream
Raspberry ringing is heard