КИММЕРИЯ
Полчаса до рассвета, меркнет свет усталых звезд,
Знойный ветер лета пробудил меня от грез.
И я вижу город тот, что спящим любит ночь,
Вновь я слышу голос, тот, что мне не превозмочь.
Полчаса до полудня, надвигается гроза.
К киммерийским степям я прикован навсегда.
Здесь в курганах древних упокоился наш прах
В долгом танце мертвых отпускаю я свой страх.
На этой земле не вырваться из круга смертей.
Здесь горечь полыни среди предрассветных полей.
Я вижу, как солнце сжигает их морем огня.
По этой земле мне скитаться до последнего дня.
Полчаса до заката, и я слышу зов степей,
С ним приносят духи песни, те, что нет древней.
Кости мертвых стонут и зовут из-под земли
Мою плоть вернуться внутрь разверзшейся степи.
Под этой землей я не смог обрести свой покой,
Все тяжесть грехов навсегда остается со мной.
Полынная горечь давит все сильней и сильней
На этой земле не вырваться из круга смертей.
Kimmeriya
Half an hour before dawn, flashes the light of tired stars,
The sultry wind of the summer awakened me from the dream.
And I see the city that sleeping loves the night,
I again hear the voice, the one that I do not overcome.
Half an hour before noon, thunderstorm comes.
I am picked up to the Kimmerian steppes forever.
Here in the mounds of the ancients, our dust was restored
In the long dance of the dead I let go of my fear.
On this earth, do not break out of the circle of deaths.
Here bitter is wormwood among predestal fields.
I see how the sun burns them by the sea of fire.
On this earth, I wander to the last day.
Half an hour before sunset, and I hear the call of steppes,
They bring spirits songs, those that no ancient.
Bones of the dead moaning and name from under the ground
My flesh return inside the exposed steppe.
Under this earth I could not find my peace
All the severity of sins remains with me forever.
Hide bitterness gives all the strongest and stronger
On this earth, do not break out of the circle of deaths.
