1.
Жила-была девчонка, совсем одна была,
А всё её богатство - напёрсток да игла.
Одна на целом свете, ни братьев, ни сестёр.
Казался ей тоскливым весь королевский двор.
И казалась ей жизнь горькой, как соль,
Сахар был несладким.
Все принцессы скучны и скучен король,
Все пиры были ей ни к чему.
Но девчонка нашла в поле осла,
Ослика смешного.
Ну и стала дружить,
И стала играть она с ним.
И люди говорили:
Жозефина, Жозефина!
Наконец нашла умного осла.
В самом тихом королевстве-
Самого упрямого осла.
Жо---зе---фи---на!
Наконец нашла умного осла.
В самом тихом королевстве-
Самого упрямого осла.
1.
Once upon a time there was a girl, she was all alone,
And all her wealth is a thimble and a needle.
Alone in the whole world, no brothers or sisters.
The whole royal court seemed to her dreary.
And life seemed to her as bitter as salt,
The sugar was savory.
All princesses are boring and the king is boring
All the feasts were of no use to her.
But the girl found a donkey in the field,
A funny donkey.
Well, I became friends
And she began to play with him.
And people said:
Josephine, Josephine!
Finally I found a smart donkey.
In the quietest kingdom
The most stubborn donkey.
Josephine!
Finally I found a smart donkey.
In the quietest kingdom
The most stubborn donkey.
