Туча со громом сговаривалась:
Ты греми, гром, а я дождь разолью,
Вспрыснем землю весенним дождем!
То-то цветики возрадуются!
Выдут девицы за ягодами,
В след им молодцы увяжутся.
Лель, мой Лель! Лёли-лёли, Лель!
В роще девицы все врозь разбрелись,
Кто в кусты, а кто по ельничку.
Брали ягодки, аукалися,
Одной девицы вдруг нет, как нет.
Все-то девицы расплакалися:
Нашу девицу не волк ли заел.
Лель, мой Лель! Лёли-лёли, Лель!
Повстречался девкам чуж-чуженин,
Чуженинушко, стар-старичок.
Девки глупые, с ума вы чтоль сбрели,
Что за прибыль вам аукаться,
Что за радость ей откликнуться?
Вы б по кустикам пошарили.
Лель, мой Лель! Лёли-лёли, Лель!
The cloud conspired with thunder:
You sin, thunder, and I will pour rain
Sprinkle the earth with spring rain!
That's the flower will rejoice!
The girls will get berries
In the trail, the fellows will get involved.
Lel, my Lel! Lolly-lolly, Lel!
In the grove of the damsel, everyone scattered apart,
Some in the bushes, and some on the fir tree.
They took the berries, went around,
One girl is suddenly gone, no.
All the girls burst into tears:
Didn’t the wolf eat our girl?
Lel, my Lel! Lolly-lolly, Lel!
Met girls foreign stranger
Alien, old, old man.
The girls are stupid, you're crazy about chtol,
What profit do you go around,
What joy is she to respond?
You would have rummaged through the bushes.
Lel, my Lel! Lolly-lolly, Lel!
