Текст песни Ринат Абу Мухаммад - Сравнение этого света с тем, что выходит из сына Адама

Абу Хурайра да будет доволен им Аллах говорил о том, что пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал, что Всевышний Аллах сказал: «о, сын Адама, освободи себя для поклонения Мне и я наполню твоё сердце богатством и избавлю тебя от бедности, а если же ты этого не сделаешь, Я наполню твоё сердце занятостью и не избавлю тебя от бедности». Сахих ибну Маджах 33/15.

Со слов Даххака ибн Суфьяна (да будет доволен им Аллах) сообщается, что однажды посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует обратился к нему: «О Даххак, что ты употребляешь в пищу?» Он ответил: “О посланник Аллаха, мясо и молоко”. Пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: «А во что потом все это превращается?» Даххак ответил: “В то, о чем тебе известно”. Тогда пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, Аллах сравнил этот свет с тем, что выходит из сына Адама». Этот хадис передали Ахмад 3/452, ат-Табарани в «аль-Кабир» 8138, аль-Байхакъи в «аш-Шу’аб» 5653. Хафиз Ибн Касир, имам Ибн Хаджар аль-Хайтами, шейх аль-Альбани подтвердили достоверность хадиса. См. «Джами’ аль-масанид» 5393, «аз-Зауаджир» 2/35, «Сахих ат-таргъиб» 2151.

Имам аль-Мунави об этом хадисе сказал: «Говорит аз-Замахшари: “Смысл хадиса в том, что несмотря на то, что человек проявляет изящность и усердие в хорошем приготовлении еды и её улучшении, она всё равно превратится в итоге в то, от чего испытывают отвращение. Также и мир этот, в обустраивании которого люди прилагают большое усердие, упорядочивая это, завершит свое существование крахом”. Сказал ад-Дайлями: “Это является сравнением мирского с мочой и калом. Ведь еда, что выходит из человека, до этого имела цвет, приятный вкус, также и сладкий напиток, однако все это превратилось в то, о чем вам известно. Также и мир этот, он является зеленым и сладким, к которому склоняются души. А несведущий об исходе мира этого склоняется к его красотам, полагая, что мир этот вечный, или же полагая, что сам он будет жить вечно”». См. «Файдуль-Къадир» 2/278.

Имам Ибн аль-Къаййим сказал: «Поистине, Аллах сравнил еду и то, во что она превращается с миром этим. Ведь, несмотря на заботу о еде при приготовлении, приправу и соление, посмотри, во что она превращается. Никто не обольщался миром этим и не желал прожить в нем вечно, кроме обладателя дурного стремления, презренного разума и низкого положения!» См. «Тарикъ аль-хиджратейн» 382.

Bu Huraira may be pleased with him Allah said that the Prophet may bless him Allah and greetings said that Almighty Allah said: “Oh, son of Adam, free himself to worship me and I will fill your heart with wealth and save you from poverty, and I will save you from poverty, and I will save you from poverty, and If you don’t do this, I will fill your heart with employment and will not save you from poverty. ” Sahih ibnu Majah 33/15.

According to Dahhak, Ibn Sufyan (may Allah be pleased with him) reports that once the Messenger of Allah may bless him Allah and greets him: "Oh Dahhak, that you eat?" He replied: “O Messenger of Allah, meat and milk.” The Prophet may bless him Allah and welcomes him: "And then what does all this turn into?" Dahhak replied: “What you know about.” Then the Prophet may bless him Allah and welcomes him: "Truly, Allah compared this light with what comes from the son of Adam." This hadith was handed over to Ahmad 3/452, At-Tabarani to Al-Kabir 8138, al-Baykhakyi in Ash-Sh'aba 5653. Hafiz ibn Kasir, Imam Ibn Hajar Al-Hights, Sheikh al-Albani confirmed the reliability of Hadis . See Jami ’al-Masanid 5393, AZ-Zauadzhir 2/35, Sahih AT-Targib 2151.

Imam al-Munavi said about this Hadis: “He says Az-Zamamshari:“ The meaning of the hadith is that despite the fact that a person shows elegance and zeal in good preparation of food and its improvement, it will still turn from that, from that, from that What are disgusted. Also, this world, in the equipping of which people attach great zeal, ordering this, will complete their existence with collapse. ” He said by ad-Dails: “This is a comparison of worldly in urine and feces. After all, the food that comes out of a person had a color, a pleasant taste, as well as a sweet drink, but all this has turned into what you know. This world is also, it is green and sweet, to which souls are inclined. And the ignorant about the outcome of this world is inclined to his beauty, believing that this world is eternal, or believing that he himself will live forever. ” See Faydul-Kadir 2/278.

Imam ibn al-Kayim said: “Truly, Allah compared the food and what she turns into this world. Indeed, despite the care of food during preparation, seasoning and salt, see what it turns into. No one seduced this world and did not want to live in it forever, except for the owner of a bad aspiration, contemptuous mind and low position! ” See Tarik al-Khijratyin 382.