فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
00:00 Тафсир 184-го аята из суры «Али 'Имран»: «Если они сочтут тебя лжецом, то ведь лжецами считали многих посланников до тебя, которые принесли ясные знамения, книги и озаряющее Писание».
Толкование ас-Саади.
О Мухаммад! Неверие в Аллаха и непризнание Божьих посланников — неотъемлемое качество несправедливых людей. Они отказываются уверовать в посланников, но делают это не потому, что не имеют представления об их проповедях или сомневаются в истинности их доказательств, ведь посланники представляли им неопровержимые логические доводы и священные тексты. Они показывали им Книги, которые были ниспосланы с небес и принести которые могли только Божьи посланники. Они обучали людей Писаниям, в которых были ниспосланы религиозные предписания и правдивые повествования, а также разъяснены прекрасные логические аргументы. И если беззаконники привыкли отвергать посланников, обладающих такими удивительными особенностями, то их поведение не должно печалить тебя, а их судьба не должна беспокоить тебя.
فإن كذبوك فقدب رسل من بلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير
00:00 Tafsir 184th Ayat from Sura "Ali 'Imran": "If they find you a liar, then the liars considered many messengers to you, who brought clear signs, books and illuminating Scripture."
Interpretation of AS-Saadi.
Oh Muhammad! The disbelief in Allah and the non-recognition of God's envoy is an integral quality of unfair people. They refuse to believe in Messengers, but do this not because they do not have the idea of their sermons or doubt the truth of their evidence, because the envoys represented them irrefutable logical arguments and sacred texts. They showed them the books that were sent from heaven and bring that only God's Messengers could. They trained people to scriptures in which religious prescriptions and truthful narrations were sent, and excellent logical arguments were explained. And if the lawlessness accustomed to reject the envoys who have such amazing features, their behavior should not be sad, and their fate should not bother you.
