Я одного желанья не таю:
Дерев под ветром дружную семью
Увидеть не дубравою ночной -
Оправою, вобравшей мир земной.
Я был бы добровольно заключен
В пространном протяженье вне времен,
Где только вглубь уводят тропы все -
И ни одна не тянется к шоссе.
Но не всегда, уйдя, уйдешь навек.
А может быть, найдется человек,
Которому меня недостает,
И вглубь - узнать, мне дорог ли, - войдет.
Итог моих скитаний внешне мал:
Лишь тверже стал я верить в то, что знал.
I do not melt one desire:
A friendly family in the wind
To see not a night oak forest -
A frame that has absorbed the earthly world.
I would be voluntarily contracted
In a vast stretch outside of time,
Where all the trails lead deep into the depths -
And none of them reach for the highway.
But not always, when you leave, you leave forever.
Or maybe there is a person
That is missing me
And deep into - to find out whether it is dear to me - will enter.
The result of my wanderings is outwardly small:
I only began to believe more firmly in what I knew.
