Текст песни Роберт Хайнлайн - Линия жизни

Доклад доктора Пинеро в академии наук становится причиной скандала. Открытие, сделанное им, не укладывается в умах людей. Ведь речь идет о методе, позволяющим определить продолжительность человеческой жизни с точностью до минуты!

Найдется ли хоть один человек, способный взглянуть в лицо голому факту?

The report of Dr. Pinero at the Academy of Sciences is the cause of the scandal. The discovery made by him does not fit in the minds of people. After all, we are talking about a method that allows you to determine the duration of human life with an accuracy of a minute!

Will there be at least one person who is able to look into the face of a naked fact?