Моята страна
Там, гдето Дунав лудо тича
из Дунавската равнина
и в Черното море се втича
от стари, древни времена,
там, гдето Добруджа люлее
узрели класове и вее
свободни, горди знамена -
о, там е моята страна.
Там, гдето се издига Рила,
накичена с венци от сняг,
там, гдето лодка лекокрила
лети край морския ни бряг,
там, где Пирин от скръб белее
и Струма легендарна пее
из свойта плодна долина -
о, там е моята страна.
Там, гдето в гробове прогнили
лежат деди и прадеди,
загубили юнашки сили
във робство, мъки и беди,
там, гдето чух езика роден,
език свещен, любим, свободен
и зърнах пръв път светлина -
о, там е моята страна.
Моя страна
Где дикий Дунай
через Дунайскую равнину
и впадает в Черное море
с древних времен, с древних времен,
где качается Добруджа
зрелые классы и Ви
свободные, гордые флаги -
о, вот и моя сторона.
Где поднимается Рила,
украшенный венками снега,
где лодка легкокрылая
летать по нашему берегу,
где Пирин белый от горя
и легендарный Струма поет
из его плодородной долины -
о, вот и моя сторона.
Где они сгнили в гробу
есть бабушки и дедушки, прабабушки и дедушки,
потерял героическую силу
в рабстве, мучениях и страданиях,
где я слышал родной язык,
язык священный, любимый, свободный
и я впервые увидел свет -
о, вот и моя сторона.
