Весна
(песня)
Капельки света на землю ложатся.
Светлые чувства по ветру кружатся.
Листва на деревьях начнет распускаться –
Пора просыпаться.
Капельки ветра в ладонях природы
Свежестью полны.
И березы и клены ждут - словно матери, новорожденных -
Листьев зеленых.
Песни поют первые птицы
О том, как весною прекрасны страницы
Той книги, что пишут вселенной просторы,
В любви сотворенной…
Весна.
Дмитрий Шаповалов,
Республика Беларусь, г.Витебск
Апрель, 2006г.
Spring
(song)
Drops of light fall on the ground.
Light feelings whirl in the wind.
The foliage on the trees will begin to bloom -
Time to wake up.
Wind droplets in the palms of nature
Full of freshness.
And birches and maples are waiting - like mothers, newborns -
The leaves are green.
The first birds sing songs
How beautiful the pages are in the spring
The books that open spaces write to the universe,
In created love ...
Spring.
Dmitry Shapovalov,
Republic of Belarus, Vitebsk
April 2006
