В дальней земле, за крутыми горами
Царство стояло, нет края-конца
В царстве том славном народами правил
Княже Владимир, носитель венца
Правил он честно, все были довольны
Правых - хвалил, виноватых – казнил,
Только однажды устал он на троне
Судьбы вершить, стал ему трон не мил
Стал он размышлять -
Кто б мог править царством,
Вместо него, чтоб порядок хранить?
И он порешил, чтоб держава крепла
Взять и медведя на трон посадить
В землях таежных нашел он медведя
Короновал, стал тот царство держать
Царь же ему все на ухо шепчет
Как должно править и зря не болтать
Ходит медведь во короне да в шубе
Следом же князь, все следит да следит
Кабы медведь не наделал несчастья
Стал тот медведь на весь свет знаменит
Гости заморские возят к медведю
Злато, сребро да белы жемчуга
Князь у медведя дары забирает
Прячет их вглубь своего сундука
Но несчастье тут случилось
В землю ту пришли враги
Из-за леса, из-за гор
Из дремучей тайги
Князь уплыл в далёки земли,
А медведь залез в чулан
Тут его и половили,
Да за ногу, да в капкан
Больше нет такого царства,
Где медведь бы был царем
Лишь волхвы не позабыли
Сказ, окутанный быльем
Вечерами в темных избах
Средь преданий старины
Скажут слово о медведе,
Сгинувшем во тьме войны!
In the distant land of the steep mountains
Kingdom stood , no edge - end
In the realm of that glorious peoples rules
Prince Vladimir , medium crown
Rules he honestly , everyone was happy
Right - praise , blame - executed ,
Only once he was tired on the throne
Destiny administer , it was not nice throne
He began to think -
Who would have to rule the kingdom ,
Instead of him, that the order to store?
And he decided to do , that power grew stronger
Take and bear the throne plant
In the lands of taiga he found a bear
Crowned , became one kingdom to keep
Then the king he whispers in my ear all
How should the rule and not to talk in vain
Bear walks into the crown so in a fur coat
Following the prince , but all of the following monitors
If I had not done bear adversity
Became one bear to the whole world famous
Overseas visitors to carry bear
The gold, pearls are white srebro yes
Prince takes a bear gifts
Hides them deep into his chest
But misfortune happened here
In the land that came enemies
From the forest , from the mountains
From the dense taiga
Prince sailed to distant lands ,
A bear climbed into the closet
Then his and floors
Yes the leg , but in a trap
No more of this kingdom,
Where the bear would be king
Only the wise men have not forgotten
Tale , shrouded bylem
Evenings in dark huts
Amid the tales of antiquity
Say a word about the bear ,
Perished in the darkness of war!
