Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.
Ныне Бог явился в мире -
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.
Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.
Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?
Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей
Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!
Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой
Triumph, have fun
Good people are with me
And clothe yourself with delight
In the garment of joy of the saint.
Now God has appeared in the world -
God of gods and King of kings.
Not in the crown, not in the porphyry
This Heavenly Priest.
He was not born in the wards
And not in cleaned houses.
There was no gold
Where he lay in swaddling clothes.
Incompatible He fit
In a tight manger, like a poor man.
Why was He born?
Why is it so poor?
In order to deliver us
From the devil's nets
Magnify and glorify
Us to his love
We will forever praise God
For such a day of celebration!
Let me congratulate you
Merry Christmas
Triumph, have fun
Good people with me
And clothe yourself with delight
In the robe of the joy of the saint