Осень, на пороге, осень -
С мокрыми зонтами, с плачущей листовой.
Осень. Птицы улетают
В тёплые края, как себе домой.
Лужи, под ногами, лужи;
Тучи утомлённые прослезились в них.
Нужен! А кому я нужен? -
Утопая в тучах, спрашивал я их.
Осень, - золотая осень;
Листья под ногами маются шурша.
Осень, ты проснулась в лужах;
Брызгами на брюках, в танце сентября.
Нужен! А кому я нужен? -
Утопая в тучах, спрашивал я их.
Лужи, под ногами лужи!
Тучи утомлённые прослезились в них.
Осень, ты - моя подруга;
Золотоволосая блудница моя.
Осень, - лишь тебе я нужен;
В этот день, дождливый, в танце сентября.
Лужи, под ногами, лужи;
Тучи утомлённые прослезились в них.
Нужен! А кому я нужен? -
Утопая в тучах, спрашивал я их.
Нужен, лишь тебе я нужен -
Осени дождливой одинокий лист.
Autumn, on the threshold, autumn -
With wet umbrellas, with a weeping leaf.
Autumn. The birds are flying away
To warmer climes, like home.
Puddles, underfoot, puddles;
Tired clouds shed tears in them.
Needed! And who needs me? -
Drowning in the clouds, I asked them.
Autumn, - golden autumn;
Leaves rustle underfoot.
Autumn, you woke up in puddles;
Splashes on trousers, in the dance of September.
Needed! And who needs me? -
Drowning in the clouds, I asked them.
Puddles, puddles underfoot!
Tired clouds shed tears in them.
Autumn, you are my friend;
My golden-haired whore.
Autumn - only you need me;
On this day, rainy, in the dance of September.
Puddles, underfoot, puddles;
Tired clouds shed tears in them.
Needed! And who needs me? -
Drowning in the clouds, I asked them.
Need, only you need me -
Autumn rainy lonely leaf.
