Другого целуешь при встречах,
Обнимая его за плечи.
Говорила ты мне: «Я – ветер»,
А ветер – воздух, его не заметишь.
Что ж, целуй ты ветер.
Из оков моих вырвешься.
Чувства развеешь, как пепел,
К другому ты устремишься.
Чувства не доверяй -
Ведь у ветра нет души.
На верность не проверяй -
Ты разрушаешь мои мечты.
Другого целуешь при встречах,
Обнимая его за плечи.
Говорила ты мне: «Я – ветер»,
А ветер – воздух, его не заметишь.
Такова твоя доля:
Сегодня здесь, а завтра нет тебя…
Для того даны тебе крылья,
Ветер… Ты ветер люби, не люби…
Kissing another at meetings,
Hugging him by the shoulders.
You told me: “I am the wind”
And the wind is air, you will not notice it.
Well, you kiss the wind.
You will break out of my shackles.
Feelings dispel like ashes
You will rush to the other.
Feelings do not trust -
After all, the wind has no soul.
Do not check for fidelity -
You ruin my dreams.
Kissing another at meetings,
Hugging him by the shoulders.
You told me: “I am the wind”
And the wind is air, you will not notice it.
This is your share:
Today is here, and tomorrow you are not ...
For that, wings have been given to you
The wind ... you love the wind, do not love ...
