Я УВИДЕЛ ПТИЦ СВЕТЛЫМ УТРОМ.
И ПЕСНЯ ПТИЧЬЕЙ СТАИ ПОЗВАЛА ТУДА,
ГДЕ Я НЕ БЫЛ НИКОГДА.
МЕНЯ ПТИЦ ПОЛЕТ ЗАСТАВИЛ
ВСТАТЬ НА РАМУ, И ТОГДА
Я ШАГНУЛ, И УПАЛ…
ТОЛЬКО МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ, -
Я ВЗЛЕТЕЛ КАК ПТИЦА!
МНЕ ХОТЕЛОСЬ ЛЕТАТЬ,
Я НЕ ХОТЕЛ РАЗБИТЬСЯ.
Я УМЕР, НО Я ЗНАЛ,
ЧТО ПТИЦЕЙ СТАЛ.
Я ДОГНАЛ КОСЯК ПТИЦ СВОБОДНЫХ,
И ПЕСНЮ СТАИ ПОДХВАТИЛ, И ЗАПЕЛ
КАК НЕ ПЕЛ Я НИКОГДА!
НО, ЖАЛЬ, ЧТО МОЙ СОН ПРЕРВАЛСЯ.
Я ВОСКРЕС, НО НАВСЕГДА
Я ЗАПОМНИЛ, ЧТО Я ПЕЛ, КОГДА ЛЕТАЛ!
Москва, 1980 г. от Р. Х.
I SEE BIRDS ON A LIGHT MORNING.
AND THE SONG OF THE BIRD STAI CALLED THERE,
WHERE I HAVE NEVER BEEN.
THE FLIGHT MAKED ME BIRDS
STAND ON FRAME AND THEN
I STEPED AND FALLED ...
ONLY IT WAS SHOWN TO ME, -
I RISE LIKE A BIRD!
I LIKED TO FLY,
I DON'T WANT TO BREAK.
I WAS DIED BUT I KNEW
WHAT BECAME A BIRD.
I HAVE OVERCOOKED A SCATTLE OF BIRDS FREE,
AND THE SONG OF THE STAI PICKED UP AND SAN
HOW I HAVE NEVER SING!
BUT IT'S Pity THAT MY SLEEP IS INTERRUPTED.
I AM RISEN BUT FOREVER
I REMEMBERED THAT I SING WHEN I FLY!
Moscow, 1980 from R. Kh.
